Can I write an Islamic will myself?

You can, but it is best to use a trusted template or service that understands both Islamic rules and UK law. Mistakes in wording or structure can make a will invalid.